جارِ التحقق من الاشتراك…
CA
CardioArab Pocket Medicine · الروماتيزم
POCKET MEDICINE — 9th ed. 2026 · قسم أمراض الروماتيزم الالتهابية

أمراض الروماتيزم: من ألم المفاصل إلى الداء النشواني

مرجع عربي منظم لقسم الروماتيزم من Pocket Medicine — يغطي النهج التشخيصي لألم المفاصل، التهابات المفاصل المعدية والبلورية، التهاب المفاصل الروماتويدي والتهاب الفقار المقسط، أمراض النسيج الضام (تصلب الجلد، شوغرن، الذئبة)، التهابات الأوعية بأنواعها، والمتلازمات الالتهابية الذاتية والداء النشواني.

29 محورًا 20+ جدولًا تشخيصيًا ومقارنًا معايير تصنيف ACR/EULAR المحدثة مبني وفق أحدث المصادر: Lancet · NEJM · JAMA · Arthritis Rheumatol
مرجع سريع لأمراض الروماتيزم الالتهابية بمنهجية منظمة — مُقتبس ومُعاد صياغته بالاعتماد على المصادر السريرية الحديثة، مع استبدال الاختصارات بمصطلحاتها الكاملة تسهيلًا للمراجعة السريعة.
1

نظرة عامة على أمراض الروماتيزم الالتهابية

الفئات الرئيسية لمرض الروماتيزم الالتهابي

نهج المريض الذي يعاني من ألم المفاصل

النتائج الرئيسية للفحص البدني في ألم المفاصل

الفحص البدنيالتهاب المفاصل العظميالتهاب المفاصل الالتهابيألم المفاصلالتهاب الجراب أو الأوتارألم اللفافة العضلية
التورممتغيرنعملانعملا
الاحمرارلامتغيرلانعملا
الدفءلامتغيرلانعملا
الإيلامخط المفصلنعممتغيرحول مفصلينعم
نطاق الحركةمحدودمحدودكاملكامل أو محدودكامل، غالبًا محدود بالألم
الألم مع الحركة النشطة/السلبيةكليهماكليهماعادةً كليهماالنشط > السلبيعادةً كليهما

نهج التهاب المفاصل (الشكل 8-1)

تحليل السائل المفصلي

* البلورات لا تستبعد التهاب المفاصل الإنتاني — يمكن أن تتعايش العدوى مع النوبات الحادة؛ دائمًا تحقق من صبغة غرام والزرع.
الاختبارالطبيعيغير التهابيالتهابيالإنتاني
المظهرشفافشفاف، أصفرشفاف إلى أصفر-أبيض معتممعتم
WBC/مم³<200<20002000-50,000>50,000 عادةً*
الخلايا المتعادلة<25%<25%≥50%≥75%
الزرع---+
البلورات--+ في بعض (مثل النقرس)قد تكون + أو - إذا كان النقرس/CPPD مصاحبًا

الميزات التصويرية لالتهابات المفاصل الرئيسية

مقارنة التهابات المفاصل الرئيسية

الميزةالتهاب المفاصل العظميالتهاب المفاصل الروماتويديالنقرس/CPPDالتهاب الفقار المقسط
البدايةتدريجيةتدريجيةحادةمتغيرة
الالتهاب-+++
الآليةتنكسمناعي ذاتي (بانوس)ترسب بلورات (التوف)التهاب الارتزاز والمفاصل
عدد المفاصلمتعددمتعددمفرد إلى متعددقليل أو متعدد
المفاصل النموذجيةالوركين، الركبتين، العمود الفقري، المفصل الرسغي السنعي الأول، DIP، PIPPIP، المفاصل الرسغية السنعية، الرسغين، القدمين، الكاحلين، الركبتينالنقرس: القدم/الكاحل، CPPD: الركبة، الرسغالمفصل العجزي الحرقفي، العمود الفقري، المفاصل المحيطية الكبيرة
المفاصل المستثناة غالبًاالمفاصل الرسغية السنعية، الكتف، المرفق، الرسغالعمود الفقري القطني والصدري، DIPالعمود الفقري (مستثنى في النقرس)يمكن أن يتأثر أي مفصل
نتائج خاصةعقد بوشار وهيبردنانحراف زندي، تشوهات رقبة البجعة والزنادبلورات أحادية الصوديوم/CPPD؛ توفالتهاب الأصابع، التهاب الارتزاز، عمود فقري خيزراني، نابتات عظمية
خارج المفصللا شيءعقيدات روماتويدية، أعراض رئوية، جفافالتهاب الجراب الزجي، حصوات الكلىصدفية، مرض الأمعاء الالتهابي، التهاب القزحية، التهاب الإحليل، التهاب الملتحمة
البيانات المخبريةطبيعية غالبًاRF وanti-CCP إيجابية↑ حمض البول (قد يكون طبيعيًا أثناء النوبة)± HLA-B27

2

اختبارات العلامات الالتهابية والأجسام المضادة الذاتية

العلامات الالتهابية (Mod Rheumatol 2009;19:469; NEJM 1999;340:448)

اختبار الأجسام المضادة الذاتية (Best Pract Res Clin Rheumatol 2014;28:907)


3

التشخيص التفريقي الروماتيزمي بحسب المظهر السريري

التشخيص التفريقي الروماتيزمي والاختبارات المخبرية المقترحة وفق المظهر السريري الرئيسي.

المظهرالتشخيص التفريقي الروماتيزميالفحوصات المخبرية
حمى مجهولة المصدرالتهاب الأوعية (GCA، TAK، PAN، ANCA، HSP، cryo)، مرض ستيل عند البالغين، SLE، التهاب المفاصل الالتهابي، VEXASESR، CRP، ANCA، RF، CCP، ± cryo؛ بزل المفصل
ارتفاع ضغط الدم الرئويتصلب الجلد (المحدود > المنتشر)، مرض النسيج الضام المختلطالسنترومير، Scl-70، RNA Pol III، RNP
نزف سنخي منتشرالتهاب الأوعية المرتبط بـ ANCA، متلازمة غودباستشر، SLE، متلازمة أضداد الفوسفوليبيدANCA، GBM، C3/C4، APLA
مرض الرئة الخلاليتصلب الجلد (المنتشر > المحدود)، الساركويد، RA، التهاب العضلات، متلازمة شوغرن، مرض النسيج الضام المختلط، التهاب الأوعية بـ ANCA (خاصة MPA)Scl-70، RF/CCP، CK، الألدولاز، ± أجسام التهاب العضلات، Jo-1، Ro/La، ANCA
التهاب الجنبة/التأمورSLE، RA، مرض النسيج الضام المختلط، تصلب الجلد، التهاب العضلات، التهاب الأوعية بـ ANCA، شوغرن، مرض ستيل، PANdsDNA، RF/CCP، Sm، RNP، Ro/La، Scl-70، ANCA
فشل كلوي حاد + ترسيب نشطSLE (التهاب الكبيبات)، التهاب الأوعية بـ ANCA، أزمة الكلى التصلبية، شوغرن، PAN، فرفرية HSP، متلازمة غودباستشر، البرديات، APLAdsDNA، Sm، RNP، Ro/La، C3/C4، Scl-70، RNA Pol III، ANCA، GBM، cryos، APLA
اعتلال عصبيالتهاب الأوعية بـ ANCA، شوغرن، البرديات، الساركويد، RA، PAN، SLERo/La، ANCA، cryo، RF/CCP، HCV، HBV

4

مسببات وتشخيص التهاب المفاصل المعدي

المسببات (Am Fam Physician 2021;104:589)

التشخيص (JAMA 2007;297:1478)


5

التهاب المفاصل الجرثومي (غير السيلاني)

علم الأوبئة وعوامل الخطر (Infect Dis Clin North Am 2017;31:203)

الجراثيم الأكثر شيوعًا

المظاهر السريرية (NEJM 2023;388:1425)

الدراسات التشخيصية (JAMA 2023;329:1326)

العلاج


6

العدوى بالمكورات البنية المنتشرة (DGI)

علم الأوبئة (Infect Dis Clin North Am 2005;19:853)

المظاهر السريرية (Best Pract Res Clin Rheumatol 2003;17:201)

1. ألم المفاصل المتعدد: ألم مفصلي مهاجر، يمكن أن يصيب المفاصل الصغيرة أو الكبيرة.

2. التهاب الأوتار: ألم/التهاب الوتر وغمد الوتر في الرسغين، الأصابع، الكاحلين، أصابع القدم.

3. الآفات الجلدية: بثرات رمادية معدنية مع قاعدة حمامية على الأطراف والجذع.

الدراسات التشخيصية الإضافية

العلاج


7

التهاب الجراب الزجي والرضفي

علم الأوبئة وعوامل الخطر (Joint Bone Spine 2019;86:583)

التشخيص

العلاج الأولي


8

التهابات المفاصل البلورية: نظرة عامة

مقارنة النقرس والنقرس الكاذب

مقارنة النقرس والنقرس الكاذب

البلورات داخل الخلايا أكثر تحديدًا؛ يمكن أن تتعايش العدوى مع النوبات الحادة — تحقق دائمًا من صبغة غرام والزرع.
الميزةالنقرسالنقرس الكاذب (CPPD)
الحاد السريريبداية مفاجئة لالتهاب مفصل أحادي مؤلم (كلاسيكيًا إبهام القدم)؛ متكرر ليلًا؛ قد يكون متعدد المفاصل لاحقًا؛ يمكن أن يحاكي التهاب النسيج الخلوي.التهاب مفصل أحادي أو قليل المفاصل غير متماثل (الركبتين، الرسغين، الرسغ السنعية)؛ إصابة محورية نادرة.
المزمن السريريترسب بلوري صلب (توف) في المفاصل والأنسجة."التهاب مفاصل روماتويدي كاذب" أو "التهاب مفاصل عظمي كاذب".
الحالات المرتبطةالمتلازمة الأيضية؛ مرض الكلى المزمن؛ قصور القلب الاحتقاني.الـ 3H: فرط نشاط جارات الدرق، نقص مغنيسيوم الدم، داء ترسب الأصبغة الدموية.
البلورةبلورات أحادية الصوديوم.بلورات بيروفوسفات الكالسيوم ثنائي الهيدرات.
المجهر المستقطبعلى شكل إبرة، ثنائية الانكسار سلبية.على شكل معيني، ثنائية الانكسار إيجابية ضعيفة.
النتائج الشعاعيةالمبكر = تورم أنسجة رخوة؛ المتأخر = توف، تآكلات بحواف متدلية؛ "علامة الكفاف المزدوج" بالموجات فوق الصوتية؛ CT ثنائي الطاقة يميز الترسبات.تكلس الغضروف: كثافات خطية داخل الغضروف المفصلي (الغضاريف الهلالية، الرسغ، اليدين، الارتفاق العاني).
أخرىمرتبط بحصوات حمض البول؛ اعتلال الكلية البولي.تحقق من الكالسيوم، المغنيسيوم، الحديد، حمض البول، PTH في الحالات الشديدة أو الصغار.

9

النقرس

التعريف وعلم الأوبئة (لانسيت 2021;397:1843; JAMA Netw Open 2023;6:e239501)

المسببات

التشخيص (Rheumatology 2023;62:1493)

العلاج الحاد (Arthritis Care Res 2020;72:744; NEJM 2022;387:1877)

العلاج الحاد للنقرس

الدواءالجرعة الأوليةالتعليقات
مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs)جرعة مضادة للالتهاب كاملةتخفيف بعد تحسن الأعراض لتقليل خطر التهاب المعدة/النزف؛ تجنب في مرض الكلى المزمن وأمراض القلب والأوعية الدموية.
الكولشيسين1.2 ملغ ← 0.6 ملغ بعد ساعة ← 0.6 ملغ مرتين يوميًاالعلاج المبكر أكثر فعالية. غثيان/قيء/إسهال، تثبيط النخاع، اعتلال عضلي/عصبي؛ خفض الجرعة في مرض الكلى المزمن.
الكورتيكوستيرويدات (فموي، داخل المفصل، وريدي، عضلي)مثلًا بريدنيزون 0.5 ملغ/كغ/يوم × 5-10 أيام ± تخفيفاستبعد عدوى المفصل أولًا. الحقن داخل المفصل إذا كان أحادي/قليل المفاصل.
مثبطات IL-1R/IL-1βأناكينرا (100 ملغ تحت الجلد يوميًا)؛ كاناكينوماب (150 ملغ تحت الجلد كل 3 أشهر)↑↑ التكلفة.
ACTH (عضلي)مثلًا 100 وحدة دولية عضليًا × 1-2 جرعة↑ التكلفة، ↓ الآثار الجانبية، بيانات محدودة.

العلاج المزمن (Arth Care Res 2020;72:744; Curr Opin Rheum 2021;33:135; NEJM 2022;387:1877)

الأدوية الخافضة للبولات

الدواء (الطريق)الآليةالتعليقات
ألوبورينول (فموي)مثبط أوكسيداز الزانثينالخط الأول؛ جرعة بداية منخفضة في مرض الكلى المزمن؛ عدل كل 2-5 أسابيع (الحد الأقصى 800 ملغ/يوم). طفح جلدي، متلازمة فرط الحساسية، تثبيط النخاع (تجنب مع AZA/6-MP)، إسهال، غثيان/قيء، التهاب الكبد؛ ليس سامًا للكلى.
فيبوكسوستات (فموي)مثبط أوكسيداز الزانثين غير البيورينيالخط الثاني إذا كان الألوبورينول غير محتمل؛ ارتفاع إنزيمات الكبد، طفح جلدي، ألم مفاصل؛ تجنب مع AZA/6-MP؛ ابدأ 40 ملغ، القصوى 120 ملغ/يوم.
بيغلوتيكاز (وريدي)يوريكاز مؤتلفللنقرس التوفي المقاوم؛ تفاعلات التسريب (بما فيها التأق)؛ تجنب مع عوز G6PD.
بروبينسيد (فموي)يوريكوسورينادر الاستخدام؛ خطر تحص بولي.

10

مرض ترسب بلورات البيروفوسفات الكالسيوم (النقرس الكاذب)

التعريف (NEJM 2016;374:2575)

المسببات (Nat Rev Rheumatol 2018;14:592)

المظاهر السريرية (Lancet Rheumatol 2024;6:e791)

الدراسات التشخيصية

العلاج (NEJM 2016;374:2575)


11

التهاب المفاصل الروماتويدي (RA)

التعريف وعلم الأوبئة (NEJM 2023;388:529; لانسيت 2024;402:2019)

المظاهر السريرية

المظاهر خارج المفصلية في التهاب المفاصل الروماتويدي

الجهازالمظاهر
العامةالإرهاق، فقدان الوزن.
الجلدعقيدات روماتويدية (20-30%، عادةً مصلية إيجابية) على الأسطح الباسطة والجرابات؛ ظاهرة رينود، الغنغرينا، متلازمة سويت، التهاب الأوعية (قرحات، فرفرية).
الرئةمرض رئة خلالي (UIP > NSIP، مرتبط بطفرات MUC5B)، مرض شعب هوائية، التهاب جنبة، انصبابات (غلوكوز منخفض)، عقيدات، ارتفاع ضغط رئوي؛ قد يسبق أعراض المفاصل في 20%.
القلب والأوعيةتصلب شرايين متسارع (خطر احتشاء ووفاة قلبية وعائية)؛ التهاب تامور > عضلة قلب؛ التهاب أوعية تاجية/جهازية.
الجهاز العصبيمتلازمة النفق الرسغي، سكتة دماغية، اعتلال جذور، التهاب سحايا جافية، آفات وعائية التهابية.
العينالتهاب الصلبة، التهاب فوق الصلبة، التهاب القرنية والملتحمة الجاف (شوغرن ثانوي).
الدمفقر دم مزمن، قلة عدلات (متلازمة فيلتي)؛ سرطان دم لمفاوي كبير حبيبي، لمفوما خلايا بائية، داء نشواني، ↑ خطر خثار وريدي عميق.
الكلىالتهاب كبيبات (عادةً مسراقي)، متلازمة كلوية (داء نشواني ثانوي).
التهاب الأوعيةأوعية صغيرة ومتوسطة (عادةً عيار RF مرتفع، مرض طويل الأمد غير معالج)؛ قرحات، التهاب صلبة، اعتلال عصبي هي الأكثر شيوعًا.

الدراسات المخبرية والشعاعية

معايير تصنيف ACR/EULAR (Arth Rheum 2010;62:2569)

العلاج

العلاج (Arth Care Res 2021;73:924; لانسيت 2024;402:2019)

علاجات RA (Arthritis & Rheum 2020;72:529; Arth Care Res 2021;73:924)

علاجات التهاب المفاصل الروماتويدي

الفئةالأدويةالآثار الجانبية
DMARDs التقليديةهيدروكسي كلوروكوين (HCQ)، ميثوتريكسيت (MTX)، ليفلونوميد (LEF)، سولفاسالازين (SSZ)HCQ: اعتلال الشبكية، طفح جلدي. MTX: التهاب الفم، التهاب رئوي. MTX وLEF: تثبيط النخاع، اضطراب هضمي، سمية كبدية، ماسخ. مكمل MTX بحمض الفوليك. تحقق من G6PD قبل SSZ.
DMARDs البيولوجيةمضادات TNF (إيتانيرسيبت، إنفليكسيماب، أداليموماب، سيرتوليزوماب، غوليموماب)؛ CTLA4-Ig (أباتاسيبت)؛ مضادات IL-6R (توسيليزوماب، ساريلوماب)؛ مضاد CD20 (ريتوكسيماب)؛ مضاد مستقبلات IL-1 (أناكينرا)↑ خطر العدوى؛ تحقق من السل والتهاب الكبد B/C قبل البدء؛ لقاحات مسبقًا. مضادات TNF: خطر قصور القلب وإزالة الميالين. مضادات IL-6R: انثقاب هضمي. ريتوكسيماب: تفاعل تسريب، تنشيط فيروسي. لا تجمع بين البيولوجيات.
DMARDs المستهدفة الاصطناعيةمثبطات JAK: توفاسيتينيب، باريسيتينيب، أوباداسيتينيب (انتقائي JAK1)عدوى، ارتفاع إنزيمات الكبد، خثار وريدي، أحداث قلبية وعائية، خباثة، وفاة؛ سلامة غير واضحة في الحمل؛ لا تجمع مع البيولوجيات.

12

مرض ستيل عند البالغين والتهاب الغضاريف الناكس

مرض ستيل عند البالغين

التهاب الغضاريف الناكس


13

التهاب الفقار المقسط (SpA) بما فيه الصدفي والتفاعلي

علم الأوبئة والتسبب المرضي (Nat Rev Rheumatol 2015;11:110)

وبائيات وميزات العرض الرئيسية لالتهاب الفقار المقسط

* البولي التناسلي: الكلاميديا، يوريابلازما يوريايتيكوم؛ المعوي: شيغيلا، سلمونيلا، يرسينيا، كامبيلوباكتر، المطثية الصعبة.
المرضعلم الأوبئةالميزات الرئيسية
التهاب الفقار المقسط (AS)الذكور:الإناث = 3:1؛ البداية من المراهقة إلى منتصف العشرينات (نادر بعد 40 سنة)تقييد تدريجي لحركة العمود الفقري، تيبس صباحي، ألم الأرداف، "عمود فقري خيزراني"، اختبار شوبر.
التهاب المفاصل الصدفي (PsA)الإناث = الذكور؛ ذروة الحدوث 45-54 سنة؛ يُرى في 20-30% من مرضى الصدفيةفي ~15% تسبق آفات الجلد بأعوام؛ لا ترتبط بنشاط الصدفية؛ مرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية.
التهاب المفاصل التفاعلي (ReA)الذكور > الإناث؛ 20-40 سنة؛ 10-30 يومًا بعد عدوى معوية أو بولية تناسلية* في مضيف قابل وراثيًاالتهاب المفاصل، التهاب الإحليل، والتهاب الملتحمة. تختفي معظمها خلال 12 شهرًا.
التهاب المفاصل المرتبط بمرض الأمعاء الالتهابيالإناث = الذكور؛ يُرى في 20% من مرضى IBD؛ داء كرون > التهاب القولون التقرحيالنوع الأول (<5 مفاصل): يرتبط بنشاط IBD. النوع الثاني (>5 مفاصل أو مرض محوري): لا يرتبط بنشاط IBD.

المظاهر السريرية الرئيسية (JAMA 2025;333:408)

التقييم السريري (Nat Rev Rheumatol 2021;17:109)

الأنواع الفرعية لالتهاب المفاصل الصدفي

نهج العلاج


14

أمراض النسيج الضام: الأجسام المضادة الذاتية

الانتشار التقريبي للأجسام المضادة الذاتية عبر أمراض الروماتيزم الرئيسية (%)، مع ملاحظة أن اختبار الأجسام المضادة الذاتية يجب أن يُطلب فقط عند الاشتباه السريري بمرض نسيج ضام — وجودها وحده لا يحدد التشخيص.

dcSSc: تصلب الجلد الجهازي المنتشر الجلدي؛ lcSSc: تصلب الجلد الجهازي المحدود الجلدي؛ RF: عامل الروماتويد؛ Sm: سميث. القيم بالنسب المئوية التقريبية.
المرضANAdsDNASmRo/LaScl-70RNA PIIIالسنتروميرJo-1U1-RNPRFCCP
SLE≥95752025453515
شوغرن≥95نادر45نادر>7510
dcSSc>90نادر4020نادرنادر3010
lcSSc>90نادر10نادر60نادر3015
اعتلالات العضلات الالتهابية75-95نادر251515
MCTD≥95نادر1005010
RA407070

15

تصلب الجلد الجهازي واضطرابات التصلب الجلدي

التعريف وعلم الأوبئة (لانسيت 2023;401:304)

المظاهر السريرية لتصلب الجلد الجهازي

الجهازالمظاهر
الجلدأيادٍ "منتفخة"؛ شد وسماكة الأطراف، الوجه، الجذع؛ تصلب الأصابع. ملامح وجه غير متحركة "شبيهة بالفأر"؛ فم "كيسي". تكلس الجلد؛ توسع وتنكس الشعيرات الدموية في الظفر؛ متلازمة النفق الرسغي.
الشرايينظاهرة رينود (80%)؛ إقفار رقمي أو حشوي.
العضلات الهيكليةألم مفاصل/تيبس (تقلصات انثناءية)، ألم عضلي، ضعف، تآكلات عظمية.
الرئةمرض الرئة الخلالي (NSIP > UIP؛ يحدث في 60%، السبب الرئيسي للوفاة)، ارتفاع ضغط الدم الرئوي (السبب الثاني للوفاة)، سرطان الرئة، ذات الجنب.
القلباعتلال عضلة القلب التقييدي أو تمددي، عدم انتظام ضربات القلب، التهاب التامور، مرض الشريان التاجي (تشنج أو تصلب).
الكلىأزمة الكلى التصلبية (فشل كلوي حاد مع ارتفاع ضغط دم خبيث)؛ خطيرة خاصة في dcSSc المبكر مع أضداد RNA بوليميراز III.
الجهاز الهضميارتجاع معدي مريئي (الأكثر شيوعًا)، خلل حركة المريء، توسع الشعيرات المعدية (GAVE)؛ سوء امتصاص، فرط نمو بكتيري، إمساك/انسداد كاذب، التهاب بنكرياس، تليف كبدي صفراوي أولي.
الغدد الصماءقصور الغدة الدرقية (نقص تنسج، هاشيموتو، أو تليف)، قصور الغدد التناسلية الذكرية.
الأعصاباعتلال أعصاب محيطية، متلازمة النفق الرسغي، ألم العصب الثلاثي التوائم.
العينجفاف الملتحمة (شوغرن الثانوي).

متلازمة CREST (lcSSc)

الأجسام المضادة الذاتية في تصلب الجلد الجهازي

الجسم المضادالترددالارتباطات السريرية
Anti-Scl-70 (توبويزوميراز I)30-40% في dcSScمرض رئة خلالي شديد؛ تطور سريع للجلد؛ ↑ خطر سرطان الرئة.
Anti-centromere60% في lcSSclcSSc (CREST)؛ ارتفاع ضغط الدم الرئوي المعزول؛ تكلس الجلد.
Anti-RNA polymerase III10-15% dcSScتطور سريع؛ أزمة الكلى التصلبية (↑↑↑)؛ ↑ خطر سرطان الثدي/المبيض/الرحم.
Anti-PM/Sclنادرتداخل SSc/التهاب العضلات؛ مرض رئة خلالي.
Anti-U3-RNP (فايبريلارين)نادرdcSSc؛ ارتفاع ضغط الدم الرئوي.

العلاج


16

ظاهرة رينود

المظاهر السريرية والتشخيص (Nat Rev Rheumatol 2023;19:212)

ظاهرة رينود الأولية مقابل الثانوية

الميزةالأولية (80-90%)الثانوية (10-20%)
جدار الوعاءغير طبيعي وظيفيًاغير طبيعي هيكليًا
المسبباتمجهول السببSSc، SLE، التهاب العضلات، MCTD، شوغرن، RA
علم الأوبئة15-40 سنة؛ الإناث > الذكور (5:1)>40 سنة
السريريةأعراض خفيفة، لا إصابة نسيجية، يعفي الإبهامأعراض أشد؛ إقفار وإصابة نسيجية (قرحات الأصابع)؛ قد يرتبط بأعراض جهازية؛ قد يطال الإبهام
الأجسام المضادة الذاتيةسلبيةأجسام مضادة لمرض النسيج الضام حسب المسبب
تنظير الشعيرات الدموية الظفريةطبيعيتنكس وحلقات متضخمة ومشوهة

العلاج


17

الاعتلالات العضلية الالتهابية

نظرة عامة

المظاهر السريرية

الدراسات التشخيصية (Arthritis Rheumatol 2024;76:1201; Nat Rev Rheumatol 2025;21:46)

العلاج (Arthritis Rheumatol 2024;76:1182 و 1201; Nat Rev Rheumatol 2025;21:46)

التشخيص التفريقي: الاعتلالات العضلية والتهاب العضلات وألم العضلات

المرضالضعفالألمCKESRالخزعة
DM/PM/IMNM↑↑↑±↑↑نمط التهابي نوعي (انظر أعلاه)
IBM↑↑↑-نمط التهابي نوعي (انظر أعلاه)
قصور الغدة الدرقية±↑↑نخر خفيف والتهاب، ضمور
الناجم عن الستيرويدات↑↑↑-ضمور
التهاب العضلات الروماتيزمي↑↑-↑↑طبيعي
الألم الليفي العضلي↑↑↑↑-طبيعي

18

متلازمة شوغرن

التعريف وعلم الأوبئة (Nat Rev Rheumatol 2024;20:158)

المظاهر السريرية

الدراسات التشخيصية

معايير التصنيف (≥4 نقاط، حساسية 96%، نوعية 95%)

العلاج


19

مرض النسيج الضام المختلط (MCTD)

المظاهر السريرية والمخبرية (Rheumatology 2018;57:255)

العلاج (Arthritis Rheumatol 2024;76:1182 و 1201)


20

الذئبة الحمامية الجهازية (SLE)

معايير التصنيف ACR/EULAR 2019

المعايير المطلوبة: عيار ANA ≥1:80 و ≥10 نقاط (على الأقل معيار سريري واحد):

المجالات السريرية (نقاط*)

المجالات السريرية والمناعية (نقاط)

المعايير المطلوبة: عيار ANA ≥1:80 مع ≥10 نقاط (معيار سريري واحد على الأقل). ضمن المجال يُسجَّل فقط أعلى معيار مرجح. لغرض البحث/التصنيف وليس التشخيص السريري.
المجالالمعيارالنقاط
الكلويبروتينية >0.5 غم/يوم4
التهاب الكبيبات من الدرجة II أو V8
التهاب الكبيبات من الدرجة III أو IV10
الدمقلة الكريات البيض3
قلة الصفيحات4
فقر الدم الانحلالي المناعي الذاتي4
النفسية العصبيةالهذيان2
الذهان3
النوبات5
الجلد المخاطيتساقط الشعر غير التندبي2
قرحات الفم2
الذئبة القرصية، تحت الحادة، أو الحادة4 أو 6
المصليةانصباب جنبي/تأموري5
التهاب التامور الحاد6
العضلات الهيكليةإصابة المفاصل6
الدستوريةالحمى2
المناعيةأضداد الفوسفوليبيد (anti-CL، anti-B2GP1، أو مضاد تخثر الذئبة)2
C3 أو C4 منخفض3
C3 و C4 منخفضان معًا4
أضداد خاصة بـ SLE (anti-dsDNA أو anti-Smith)6

الأجسام المضادة الذاتية في SLE

الجسم المضادالتردد التقريبيالارتباطات السريرية والتوقيت
ANA95-99%حساس وليس نوعيًا؛ نمط منتشر أو متلطخ إذا كان المرض نشطًا؛ قد يظهر قبل سنوات من المرض الواضح.
Ro/La15-35%تداخل شوغرن/SLE؛ الذئبة الوليدية؛ التحسس الضوئي؛ الذئبة الجلدية تحت الحادة.
dsDNA70%؛ نوعية ~95%غالبًا ترتبط العيارات بنشاط المرض والتهاب الكبيبات؛ تظهر قبل التشخيص وقد تصبح سلبية بعده.
Sm30%، نوعي جدًاالتهاب الكبيبات.
U1-RNP40%مرتبط بـ MCTD ورينود؛ يميل لعدم وجود التهاب كبيبات.
الهيستون90% في الذئبة الدوائية؛ 60-80% في SLEالتهاب مفاصل خفيف والتهابات مصلية؛ يظهر عند التشخيص.

التقييم

العلاج

الدواءالمؤشرالآثار الضارة
هيدروكسي كلوروكوين (HCQ)جميع مرضى SLE؛ يقلل النوبات والوفيات؛ قد يكفي وحده لالتهاب المفاصل والالتهابات المصلية ومرض الجلدسمية الشبكية (<1%)، متلازمة ستيفنز-جونسون، اعتلال عضلي؛ ليس مثبطًا للمناعة.
مضادات الالتهاب غير الستيرويديةالتهاب المفاصل، ألم العضلات، التهابات مصليةالتهاب المعدة، نزف هضمي علوي، سمية كلوية/قلبية وعائية.
الكورتيكوستيرويداتجرعة منخفضة لالتهاب المفاصل والالتهابات المصلية؛ جرعة عالية ± نبضات للأمراض الكبرى (الكلوية، العصبية، الدموية)كبت الكظر، سكري، إعتام عدسة، قلة العظام، نخر العظم اللاوعائي، اعتلال عضلي.
ميكوفينولات موفيتيل (MMF)التهاب الكبيبات؛ مرض غير كلوي مقاوم لـ HCQنقص الكريات، ارتفاع إنزيمات الكبد، إسهال، ماسخ.
سيكلوفوسفاميد (CYC)التهاب الكبيبات الشديد أو مرض الجهاز العصبي المركزينقص الكريات، عقم/ماسخ، التهاب المثانة النزفي، سرطان المثانة، عدوى.
آزاثيوبرين (AZA)التهاب الكبيبات، مرض غير كلوي مقاوم لـ HCQتثبيط النخاع (↑ TPMT)، ارتفاع إنزيمات الكبد.
ميثوتريكسيت (MTX)التهاب المفاصل (مفضل على MMF/AZA)، الطفح، الالتهابات المصليةتثبيط النخاع، تساقط الشعر، سمية كبدية، التهاب الفم، التهاب رئوي، ماسخ.
سيكلوسبورين/تاكروليموس (CNI)التهاب الكبيباتارتفاع ضغط الدم، مرض الكلى المزمن، فقر الدم، سمية عصبية.
بيليمومابالتهاب المفاصل، التهابات مصلية، مرض الجلد (خاصة dsDNA إيجابي أو C3/C4 منخفض)؛ التهاب الكبيباتاستنزاف الخلايا البائية؛ تغيرات المزاج.
ريتوكسيماب / أوبينوتوزوماب (anti-CD20)SLE المقاوم بما فيه التهاب الكبيباتتفاعل التسريب، داء المصل، عدوى.
أنيفرولوماب (anti-IFN receptor)مرض متوسط إلى شديد، فعال خاصة للجلدعدوى (التهاب رئوي، الحزام الناري)، فرط حساسية.

التهاب الكبيبات الذئبي (يتأثر 40%)

الدرجةالمظاهرالعلاج (الجميع يستفيد من HCQ)
I: مسراقي بسيطتحليل بول ومعدل ترشيح كبيبي طبيعيانلا علاج محدد.
II: مسراقي تكاثريبيلة دموية دقيقة/بروتينيةلا علاج محدد ± مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين.
III: تكاثري بؤريبيلة دموية/بروتينية، ± ارتفاع ضغط الدم، ↓ معدل الترشيحعلاج ثلاثي: [MMF + بيليموماب] أو [MMF + CNI] أو [CYC منخفض الجرعة + بيليموماب] + ستيرويدات.
IV: تكاثري منتشركما في III مع انتشار أوسعكما في III.
V: غشائيبروتينية، كلائيمثبطات ACE؛ إذا >1غم/يوم بروتينية: علاج ثلاثي MMF+CNI+ستيرويدات؛ إذا أقل: ستيرويدات + MMF/AZA/CNI.
VI: تصلب متقدممرض كلوي في مرحلته النهائيةزرع، غسيل كلوي.

التشخيص (الإنذار)

الذئبة الدوائية


21

مرض IgG4 المرتبط

التعريف والمسببات (NEJM 2012;366:539; Nat Rev Rheumatol 2020;16:702)

المظاهر السريرية (Arthritis Rheumatol 2020;72:7; Lancet Rheumatol 2024;6:e469 و 481)

التشخيص والعلاج (Lancet Rheumatol 2019;1:e55; NEJM 2024;392:1168)


22

التهابات الأوعية: نظرة عامة

نظرة عامة

الخصائص المميزة للأنواع الفرعية لالتهاب الأوعية بحسب حجم الوعاء

الأوعية الصغيرة (المرتبطة بـ ANCA: GPA، EGPA، MPA؛ أو بالمعقدات المناعية: IgA، البردي) تُفصَّل في القسم المخصص لها أدناه؛ سمتها المشتركة تضيق الشريان الكلوي/الإقفار والتهاب الكبيبات.
الميزةالأوعية الكبيرة (TAK، GCA)الأوعية المتوسطة (PAN)
علم الأوبئةصغار، إناث > ذكور (TAK)؛ كبار، إناث > ذكور (GCA)منتصف العمر إلى كبار السن
الكلويتضيق الشريان الكلوي/ارتفاع ضغط الدمتمددات دموية دقيقة، تضيق الشريان الكلوي/ارتفاع ضغط الدم
الرئوينادرنادر
الاعتلال العصبي المحيطيلانعم
الجهاز الهضمينادرنعم
الجلدنادرقرحات/عقيدات
الورم الحبيبينعملا
أخرىمرتبط بالتهاب العضلات الروماتيزمي (PMR)تمددات شريانية مساريقية، إصابة خصوية

23

التهاب الأوعية الكبيرة (تاكاياسو، GCA، PMR)

التهاب الشرايين تاكاياسو ("مرض النبض المفقود")

التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة (GCA)

التهاب العضلات الروماتيزمي (PMR)


24

التهاب الأوعية المتوسطة: التهاب الشرايين العقدي المتعدد (PAN)


25

التهاب الأوعية الصغيرة المرتبط بـ ANCA

الورم الحبيبي مع التهاب الأوعية (GPA، سابقًا فيغنر)

التهاب الأوعية المجهري (MPA)

الورم الحبيبي اليوزيني مع التهاب الأوعية (EGPA، سابقًا تشورغ-شتراوس)

التهاب الأوعية المحدود بالكلى


26

التهاب الأوعية الصغيرة المرتبط بالمعقدات المناعية

التهاب الأوعية بالـ IgA (سابقًا فرفرية هينوخ-شونلاين)

التهاب الأوعية بالبردي

أنواع البردي

الميزةالنوع I (أحادي النسيلة)النوع II (مختلط)النوع III (مختلط)
التردد10-15%50-60%25-40%
تكوين البرديIg أحادي النسيلة (عادةً IgG أو IgM)IgM أحادي النسيلة بنشاط RF + IgG متعدد النسيلةIgG وIgM متعددا النسيلة
المسببات الشائعةخلل تنسج بلازميعدوى، خباثة، أمراض مناعة ذاتيةأمراض مناعة ذاتية، عدوى
المظاهر الأوليةفرط اللزوجة ± خثار ← إقفارالتهاب أوعية بمعقدات مناعية، إصابة متعددة الأعضاءالتهاب أوعية بمعقدات مناعية

التهاب الأوعية المرتبط بأمراض النسيج الضام

التهاب الأوعية بفرط الحساسية (HSS)


27

التهاب الأوعية متغير الحجم: متلازمة بهجت

1. تقرح فموي متكرر (≥3 مرات في سنة واحدة، عادةً المظهر الأول).

2. تقرح تناسلي متكرر (الشفرين في الإناث، كيس الصفن في الذكور، غالبًا مع ندبات).

3. عيني: التهاب القزحية (خاصة التهاب القزحية الشامل)، التهاب الصلبة، التهاب الأوعية الشبكية، التهاب العصب البصري.

4. آفات جلدية: بثرات، حطاطات، التهاب الجريبات الكاذب، حمامى عقدية.

5. اختبار الوخز الإيجابي (وخز الساعد بإبرة معقمة ← بثرة) (ليس حساسًا في البيض).


28

المتلازمات الالتهابية الذاتية

حمى البحر الأبيض المتوسط العائلية (FMF)

متلازمة الدورة الدورية المرتبطة بمستقبلات TNF (TRAPS)

متلازمة VEXAS

متلازمة تنشيط البلاعم (HLH)


29

الداء النشواني

المظاهر السريرية للداء النشواني

الجهازالمظاهرالنوع
الكلويبروتينية أو متلازمة كلويةAL, AA
القلباعتلال عضلة القلب التقييدي (انخفاض الكسر القذفي متأخرًا)، جدران سميكة مع انخفاض اتساع QRS، تشوهات التوصيل، رجفان أذيني، إغماءAL, mATTR, wtATTR
الجهاز الهضميإسهال، سوء امتصاص، فقدان بروتين؛ قرحات، نزف، انسداد؛ تضخم اللسان (عسر نطق/بلع)جميع الأنواع الجهازية
العصبياعتلال عصبي محيطي مؤلم؛ نفق رسغي؛ خلل استقلالي (عنانة، انخفاض ضغط)؛ مركزي: ألزهايمر، اعتلال أوعية دماغية نشوانيmATTR, Aβ2M, AL, موضعي
الجلدحطاطات شمعية غير حاكة؛ كدمات حول الحجاج؛ "فرفرية القرص"AL
الكبد والطحالتضخم بدون خلل كبدي أو نقص كرياتجميع الأنواع الجهازية
الغدد الصماءترسب مع قصور هرموني نادرموضعي
العضلات الهيكليةألم مفاصل والتهاب مفاصل (خاصة الكتف)AL, Aβ2M
الرئةانسداد مجرى الهواء؛ انصبابات جنبيةAL, AA
الدموينقص العامل XAL

الدراسات التشخيصية

علاج الداء النشواني

النوعالعلاج
ALعلاج كيميائي (مثل بورتيزوميب-ديكساميثازون-سيكلوفوسفاميد) + زرع خلايا جذعية (إذا مؤهلًا)؛ ديكساميثازون + سيكلوفوسفاميد إذا غير مؤهل؛ داراتوموماب.
ATTRwtتافاميديس (مثبت رباعي)؛ عقاقير تخفيض TTR (إنوترسيرون، إباترسيران) قيد الدراسة.
ATTRvتافاميديس (الخط الأول)؛ إنوترسيرون، إباترسيران، أو زرع الكبد لطفرات معينة.
AAعلاج الاضطراب الكامن (مثل RA، مرض الأمعاء الالتهابي).
الدعممدرات البول (للقصور القلبي/الكلوي)، أدوية عدم انتظام ضربات القلب، منظم ضربات القلب، زرع الأعضاء (الكلى، القلب)؛ تجنب الديجوكسين (يرتبط بالليفيات النشوانية).

محتويات هذه الصفحة

1 نظرة عامة على أمراض الروماتيزم 2 اختبارات العلامات الالتهابية والأجسام المضادة 3 التشخيص التفريقي بحسب المظهر السريري 4 مسببات وتشخيص التهاب المفاصل المعدي 5 التهاب المفاصل الجرثومي (غير السيلاني) 6 عدوى المكورات البنية المنتشرة (DGI) 7 التهاب الجراب الزجي والرضفي 8 التهابات المفاصل البلورية: نظرة عامة 9 النقرس 10 النقرس الكاذب (CPPD) 11 التهاب المفاصل الروماتويدي (RA) 12 مرض ستيل والتهاب الغضاريف الناكس 13 التهاب الفقار المقسط (SpA) 14 أمراض النسيج الضام: الأجسام المضادة 15 تصلب الجلد الجهازي 16 ظاهرة رينود 17 الاعتلالات العضلية الالتهابية 18 متلازمة شوغرن 19 مرض النسيج الضام المختلط (MCTD) 20 الذئبة الحمامية الجهازية (SLE) 21 مرض IgG4 المرتبط 22 التهابات الأوعية: نظرة عامة 23 التهاب الأوعية الكبيرة 24 التهاب الأوعية المتوسطة (PAN) 25 التهاب الأوعية الصغيرة المرتبط بـ ANCA 26 التهاب الأوعية بالمعقدات المناعية 27 متلازمة بهجت 28 المتلازمات الالتهابية الذاتية 29 الداء النشواني