→ الرئيسية

الجزء الثاني: الوقاية وخفض الخطر القلبي-الكلوي

غايدلاين ESC/ERA 2026 لأمراض القلب والأوعية الدموية ومرض الكلى المزمن

١

عوامل نمط الحياة في CKD

التوقف عن التدخين، مع الدعم والإحالة لبرامج الإقلاع، موصى به في مرضى CKD المدخّنين لتقليل خطر الأحداث القلبية الوعائية والوفاة.
Class IB1
حمية فردية منخفضة الصوديوم (أقل من ٢ غرام صوديوم/يوم، أي أقل من ٥ غرام ملح طعام)، مع زيادة تناول الخضروات، موصى بها لخفض ضغط الدم والزلال البولي والأحداث القلبية الوعائية، وإبطاء تقدّم CKD.
Class IB1
إنقاص الوزن عبر تعديل نمط الحياة الفردي (مع أو بدون دواء لإنقاص الوزن) موصى به في مرضى CKD ذوي زيادة الوزن أو السمنة (BMI ≥ ٢٥ كغ/م²) لتحقيق BMI ضمن ١٨.٥–٢٥ كغ/م²، لخفض الضغط، وتحسين الشحوم، وتقليل خطر تدهور مرحلة CKD.
Class IB2
النشاط البدني (مثلاً ≥ ١٥٠ دقيقة من النشاط متوسط الشدّة أسبوعياً، حيثما أمكن) موصى به لخفض ضغط الدم والخطر القلبي الوعائي.
Class IB2
⚠️ بدائل الملح البوتاسيومية يُنصَح بالحذر من بدائل الملح المعتمدة على البوتاسيوم في مرضى CKD نظراً لخطر ارتفاع البوتاسيوم؛ لا تزال البيانات المتعلقة بسلامتها في هذه الفئة محدودة.
٢

ضغط الدم في CKD

قياس الضغط المكتبي القياسي المُراقَب موصى به في جميع مرضى CKD للكشف المبكر عن ارتفاع الضغط وتأكيده.
Class IA

يُوصى باعتبار الضغط المكتبي المؤكَّد ≥ 130/80 ملم زئبق "ضغطاً مرتفعاً" يستدعي تحسين نمط الحياة والعلاج الدوائي لخفض الخطر القلبي الوعائي.

استهداف ضغط انقباضي ١٢٠–١٢٩ ملم زئبق موصى به في مرضى CKD مع eGFR ≥ ٣٠ مل/دقيقة/1.73م²، إن أمكن تحمّله.
Class IA
⚠️ لماذا ليس هدف <120 كما توصي KDIGO؟ يوصي غايدلاين KDIGO 2021 بهدف ضغط انقباضي <120 ملم زئبق استناداً لتجربة SPRINT. لكن هذا الغايدلاين لا يعتمد ذلك الهدف الأكثر صرامة لعدّة أسباب: قياسات SPRINT اعتمدت بروتوكول "ضغط مكتبي غير مراقَب" الذي يعطي قراءات أخفض من الضغط المكتبي المراقَب المعتاد، كما رفع الخفض المكثّف للضغط خطر انخفاض eGFR بنسبة ٣٠٪ لدى من لم يكن لديهم CKD أساساً. لذلك اعتُمد هدف ١٢٠–١٢٩ كتوازن عملي بين الفائدة القلبية والسلامة الكلوية.
eGFR < 30: لا توجد توصية Class I محددة نظراً لغياب تمثيل كافٍ لهؤلاء المرضى في التجارب الكبرى (كـ SPRINT)، لا يمكن إصدار توصية Class I لهدف ضغط محدد عند eGFR < ٣٠. يبدو هدف ضغط انقباضي ١٢٠–١٢٩ معقولاً للعديد من هؤلاء المرضى، لكن يجب تفريد القرار وفق الضعف العام (Frailty) والأمراض المرافقة وقابلية التحمّل.

الأدوية الخافضة للضغط

يُعطى الأولوية للعلاجات المُثبَتة الفائدة على الكلى والقلب معاً (RAAS blockade، SGLT2i) قبل إضافة خافضات ضغط أخرى. عند الحاجة لعلاج إضافي:

  • مدرّات الثيازيد تُفضَّل عادة على مدرّات العروة عند eGFR ≥ ٣٠ (وتُعزِّز تأثير ACEi/ARB في خفض الزلال البولي)؛ دون هذا المستوى تُفضَّل مدرّات العروة
  • سبيرونولاكتون يمكن استخدامه في ارتفاع الضغط المقاوم (مع eGFR ≥ ٣٠ وعدم استخدام فينيرينون) بشرط مراقبة البوتاسيوم
  • حاصرات بيتا وألفا يمكن وصفها رغم عدم اختبارها في تجارب مخصصة لـ CKD
٣

اضطراب الشحوم في CKD

نظام علاجي مكثّف قائم على الستاتين (وحده أو مع إيزيتيميب) موصى به — بصرف النظر عن مستوى الشحوم — في مرضى CKD مع eGFR < ٦٠ مل/دقيقة/1.73م² غير الخاضعين للعلاج البديل الكلوي، لخفض خطر الأحداث التصلبية الكبرى.
Class IA
💊 استراتيجية "ابدأ وانسَ" (Fire-and-Forget) بالاستناد إلى دراسة SHARP (٩٢٧٠ مريض CKD، تخفيض ١٧٪ في الأحداث التصلبية الكبرى مع سيمفاستاتين ٢٠ ملغ + إيزيتيميب ١٠ ملغ)، يُعتبَر البدء بنظام مكثّف آمن وعدم إعادة فحص الشحوم بشكل روتيني لاحقاً استراتيجية معقولة في معظم مرضى CKD دون تصلب شرايين سابق — نهج بسيط منخفض التكلفة وقابل للتطبيق على نطاق واسع لعشرات الملايين من مرضى CKD في أوروبا.
CKD بلا علاج بديل كلوي
نظام ستاتين مكثّف آمن في CKD، eGFR<60، بصرف النظر عن الشحوم
Class/LOEI / A
مستقبِلو زراعة الكلى
نظام ستاتين ينبغي أن يُعتبَر لخفض الأحداث التصلبية الكبرى
Class/LOEIIa
مرضى الغسيل الكلوي
استمرار الستاتين عند بدء الغسيل معقول (IIa)؛ البدء الجديد بلا تاريخ تصلب شرايين أضعف (IIb)
Class/LOEIIa / IIb

يمكن اعتبار نظام مكثّف (أتورفاستاتين ٤٠ ملغ + إيزيتيميب، أو روزوفاستاتين ٤٠ ملغ) عند استهداف LDL-C < ١.٨ مليمول/لتر (<٧٠ ملغ/دل)، خصوصاً مع تصلب شرايين مثبت. تنبيه: عند استخدام سيكلوسبورين، الجرعات القصوى الآمنة أقل بكثير (مثلاً أتورفاستاتين ١٠ ملغ، روزوفاستاتين ٥ ملغ)، مع تجنّب لوفاستاتين وبيتافاستاتين وسيمفاستاتين تماماً.

٤

مضادات الصفيحات في CKD بلا تصلب شرايين عرضي

مضاد الصفيحات للوقاية الأولية من ASCVD في مرضى CKD بلا تصلب شرايين عرضي غير موصى به — إذ يفوق خطر النزف الفائدة القلبية الوعائية المحتملة في هذه الفئة.
Class III
⚖️ لماذا هذا الموقف الحاسم نسبياً؟ التحليلات التلوية تُظهر أن أي انخفاض محتمل في الأحداث القلبية الوعائية مع الأسبرين للوقاية الأولية يُقابله ارتفاع في خطر النزف الكبير — خصوصاً أن مرضى CKD معرّضون أصلاً لخلل وظيفي في الصفيحات يرفع خطر النزف. الفائدة المطلقة قد تكون أكبر نسبياً في CKD، لكن كذلك خطر النزف المطلق يفوقها وفق الأدلة الحالية. مع ذلك، لا تزال الحاجة لأدوات تقييم خطر نزف نوعية لمرضى CKD (خصوصاً لدى من لديهم درجة كالسيوم إكليلي عالية أو تصلب شرايين تحت سريري) مُدرَجة ضمن "فجوات الأدلة" في الغايدلاين، والبيانات الإضافية بانتظار نتائج دراسة ATTACK الجارية.
٥

الأدوية الحامية النوعية للقلب والكلى معاً

هذا هو قلب استراتيجية "خفض الخطر" في الغايدلاين — أربع فئات دوائية، كل منها يستهدف آلية فيزيولوجية مرضية مختلفة، ويُشجَّع الجمع بينها لتعظيم الفائدة.

ACEi / ARB

علاج بأقصى جرعة محتملة من ACEi أو ARB موصى به في معظم مرضى CKD لتحقيق هدف الضغط، وخفض خطر تقدّم CKD والأحداث القلبية الوعائية (باستثناء محتمل: مرضى بلا زلال بولي وبضغط طبيعي/منخفض بلا قصور قلب).
Class IA
الجمع بين ACEi وARB معاً غير موصى به في مرضى CKD، لأن خطر الأذية الكلوية الحادة وفرط بوتاسيوم الدم الشديد يفوق أي فائدة قلبية-كلوية مضافة.
Class IIIA

SGLT2i

مثبط SGLT2 موصى به في مرضى CKD المصابين بسكري نوع ٢ مع eGFR ≥ ٢٠ مل/دقيقة/1.73م²، لخفض خطر الفشل الكلوي والأحداث القلبية الوعائية، بصرف النظر عن ضبط السكر.
Class IA
مثبط SGLT2 موصى به في مرضى CKD بلا سكري مع eGFR ≥ ٢٠ وuACR ≥ ٢٠ ملغ/مليمول (≥ ٢٠٠ ملغ/غرام)، لخفض خطر الفشل الكلوي والأحداث القلبية الوعائية.
Class IA
مثبط SGLT2 ينبغي أن يُعتبَر في مرضى CKD بلا سكري مع eGFR ٢٠–٤٤ وuACR < ٢٠ ملغ/مليمول، لإبطاء تقدّم مرض الكلى.
Class IIaB
💡 يمكن الاستمرار حتى تحت eGFR 20 مثبطات SGLT2 مُشار إليها حتى eGFR ٢٠. وبمجرد بدء العلاج، يُنصَح بالاستمرار طويل الأمد ومراجعته عند اقتراب الحاجة للعلاج البديل الكلوي — أي أنه من المعقول البدء بها حتى تحت eGFR ٢٠ خارج نطاق الاستطباب الرسمي (Off-label) نظراً لسلامتها ولأن هؤلاء المرضى في أعلى خطر مطلق للفشل الكلوي.

MRA غير الستيرويدي (فينيرينون)

فينيرينون (MRA غير ستيرويدي) موصى به في مرضى CKD المصابين بسكري نوع ٢ مع eGFR ≥ ٢٥ وuACR ≥ ٣ ملغ/مليمول (≥ ٣٠ ملغ/غرام)، لخفض خطر الفشل الكلوي والأحداث القلبية الوعائية.
Class IA

استناداً لدراستَي FIDELIO-DKD وFIGARO-DKD (نحو ١٣٠٠٠ مريض)، خفّض فينيرينون الحدث الكلوي المركّب بنسبة ٢٣٪، والحدث القلبي الوعائي المركّب بنسبة ١٤٪ (مدفوعاً أساساً بانخفاض الاستشفاء لقصور القلب بنسبة ٢٢٪). المرضى المؤهلون في التجارب كان لديهم بوتاسيوم مصل ≤ ٤.٨ مليمول/لتر عند الفحص.

أما MRA الستيرويدية (سبيرونولاكتون، إبليرينون)، فليست موصى بها روتينياً في CKD لعدم يقين فائدتها الكلوية/القلبية الخاصة وزيادة خطر فرط البوتاسيوم، لكنها بديل معقول عند تعذّر استخدام فينيرينون (لعلاج قصور القلب، الضغط المقاوم، أو فرط الألدوستيرون).

GLP-1RA (سيماغلوتيد)

سيماغلوتيد تحت الجلد ١.٠ ملغ/أسبوع (بعد التصعيد التدريجي) موصى به في مرضى CKD المصابين بسكري نوع ٢، مع eGFR ٢٥–٤٩ وuACR ≥ ١٠ ملغ/مليمول (≥١٠٠ ملغ/غرام)، أو eGFR ٥٠–٧٤ وuACR ≥ ٣٠ ملغ/مليمول (≥٣٠٠ ملغ/غرام)، لخفض خطر تقدّم CKD والأحداث القلبية الوعائية، بصرف النظر عن ضبط السكر.
Class IA

استناداً لدراسة FLOW (٣٥٣٣ مريض سكري نوع ٢ + CKD)، خفّض سيماغلوتيد الحدث الكلوي المركّب بنسبة ٢٤٪ (HR 0.76) والحدث القلبي الوعائي المركّب (احتشاء/سكتة/وفاة قلبية وعائية) بنسبة ١٨٪. أكدت دراسة SOUL (سيماغلوتيد الفموي) فائدة مشابهة في مرضى السكري مع CVD و/أو CKD موجودَين مسبقاً.

✅ الجمع بين الفئات آمن ومرغوب البدء المتزامن بمثبط SGLT2 (إمباغليفلوزين) وفينيرينون آمن (مع توقّع هبوط أكبر في eGFR من كل دواء منفرد). آليات عمل هذه الفئات الأربع مختلفة فيزيولوجياً، وتُظهر التجارب أن الجمع بين SGLT2i وMRA يخفّض الزلال البولي أكثر من أي منهما منفرداً. لا يوجد دليل قوي على أفضلية ترتيب أو توقيت معيّن لبدء هذه الأدوية.
💡 مبدأ عملي: لا تنتظر تدهور المريض انتظار ارتفاع الزلال البولي أو انخفاض eGFR إلى عتبة معيّنة قبل البدء بالعلاج قد يُفوّت فرصة التدخّل المبكر. يُقترَح تطبيق أقل صرامة لهذه العتبات عندما يكون العلاج بسيطاً وآمناً ومنخفض التكلفة، لتجنّب التأخير أو نقص العلاج الناتج عن التباين الطبيعي في قياسات eGFR وuACR بين قياس وآخر.
٦

ضبط سكر الدم في CKD

مثبطات SGLT2 وGLP-1RA موصى بها كخط علاجي أول لخفض سكر الدم في مرضى السكري نوع ٢ مع CKD، نظراً لفوائدها على تقدّم CKD والخطر القلبي الوعائي.
Class IA
أهداف HbA1c مُفرَّدة ضمن مجال < ٤٨ مليمول/مول (<٦.٥٪) إلى < ٦٤ مليمول/مول (<٨.٠٪) موصى بها لخفض المضاعفات الدقيقة، مع استهداف < ٥٣ مليمول/مول (<٧.٠٪) كلما أمكن.
Class IB1
الأنسولين موصى به لخفض سكر إضافي إن لم تتحقق الأهداف بالعلاج الفموي أو GLP-1RA.
Class IA
الميتفورمين ينبغي أن يُعتبَر لخفض سكر إضافي عند eGFR ≥ ٣٠.
Class IIaB1
⚠️ الميتفورمين: تخفيض جرعة ثم إيقاف تخفيض كبير في الجرعة مطلوب عند eGFR < ٤٥ (مثلاً ٥٠٠ ملغ مرة أو مرتين يومياً)، ويجب إيقافه عموماً عند eGFR < ٣٠ بسبب خطر التراكم والحماض اللبني.
السلفونيل يوريا قد تُعتبَر كعلاج إضافي لخفض السكر (تسبب نقص سكر وزيادة وزن، بلا فائدة قلبية وعائية مثبتة).
Class IIbC
مثبط DPP-4 قد يُعتبَر إن تعذّر تحمّل أو استطباب GLP-1RA.
Class IIbB1
⚠️ حذر مع قصور القلب بعض مثبطات DPP-4 (ساكساغليبتين، ألوغليبتين) ترتبط بزيادة خطر الاستشفاء لقصور القلب (لم يُؤكَّد هذا مع سيتاغليبتين أو لينابليبتين). الثيازوليدين ديون محدودة الاستخدام لنفس السبب. الأنسولين لا يُقدّم فائدة قلبية وعائية ويترافق مع زيادة وزن.
٧

خوارزمية العلاج المتكامل والمراقبة

١

عند البدء بـ ACEi/ARB أو MRA

راقب البوتاسيوم وeGFR بعد ١–٤ أسابيع. هبوط eGFR أقل من ٣٠٪ متوقّع ومقبول (يعكس تصحيح فرط الترشيح غير المتكيّف)

٢

عند البدء بـ SGLT2i أو GLP-1RA

لا حاجة روتينية لمراقبة إضافية لـ eGFR أبعد من المراقبة القياسية لـ CKD، إلا لسبب آخر (مثل الشك بنقص الحجم)

٣

قاعدة البوتاسيوم

أوقف ACEi/ARB/فينيرينون عند بوتاسيوم ≥ ٦.٠ مليمول/لتر؛ بين ٥.٥–٦.٠ حسِّن العوامل الأخرى وفكِّر بتخفيض الجرعة؛ أعِد التشغيل عند تصحيح السبب واستقرار البوتاسيوم

٤

"قواعد أيام المرض" (Sick Day Rules)

يمكن تعليم المريض إيقاف ACEi/ARB وSGLT2i وMRA غير الستيرويدي وGLP-1RA مؤقتاً عند تعذّر تناول الطعام/السوائل، مع التأكيد على أهمية إعادة البدء بعد استعادة الأكل الطبيعي

🔑 نقاط المفتاح — الجزء الثاني

  • هدف ضغط انقباضي ١٢٠–١٢٩ (وليس <١٢٠ كما في KDIGO) عند eGFR ≥ ٣٠، بحذر أكبر تحت هذا المستوى
  • الستاتين موصى به لكل مرضى CKD (eGFR<60) بصرف النظر عن مستوى الشحوم — واستراتيجية "ابدأ وانسَ" مقبولة في الوقاية الأولية
  • مضاد الصفيحات للوقاية الأولية في CKD بلا ASCVD غير موصى به (Class III) — خطر النزف يفوق الفائدة المحتملة
  • أربع ركائز دوائية حامية للقلب والكلى: ACEi/ARB، SGLT2i، فينيرينون (MRA غير ستيرويدي)، وGLP-1RA — كل منها بعتبات eGFR/uACR خاصة
  • SGLT2i يمكن أن يبدأ ويُستمر حتى تحت eGFR 20 حتى الحاجة لعلاج بديل كلوي
  • لا تجمع ACEi مع ARB أبداً في CKD (Class III)
  • SGLT2i وGLP-1RA خط أول لضبط السكر في CKD؛ ميتفورمين يُخفَّض عند eGFR<45 ويُوقَف تحت 30